You went to the right, following the path less traveled. What you thought was another traveler up ahead turned out to be a staff cleaning robot. It doesn't look up or try to stop you as you pass so you must be allowed this way.